Девушки в багряном свете

Панели и Ретро - два преступника, известные своей жестокостью и аморальными действиями. Они оказываются в одном из центральных районов Токио, не помня обстоятельств своего появления там и оставшись без одежды. Их первоочередными задачами становятся поиск еды и одежды, которые они решают путем грабежей. В процессе они добывают продукты, вещи и оружие. Однако во время очередного ограбления их замечает полиция. После погони преступников арестовывают. Суд приговаривает их к тюремному заключению в колонии строгого режима.

Заключенных отправляют в отдаленную тюрьму для особо опасных преступников, расположенную на Луне. Это учреждение считается неприступным, а его охрану осуществляют межгалактические существа. На следующее утро охрана обнаруживает, что камера Панели и Ретро пуста. Преступникам удалось преодолеть многоуровневую систему безопасности и покинуть космическую базу, не оставив видимых следов побега.