Схватка вничью

Усиромия Киндзо, бывший глава влиятельного клана, отошел от дел и переехал на отдаленный остров Роккэн. Он поселился там вместе со своим сыном и его семьей, рассчитывая на спокойную жизнь в узком семейном кругу. Несколько лет они прожили в изоляции, однако в 1986 году на остров неожиданно прибыли остальные члены семьи Киндзо. Причины их визита изначально оставались для Усиромии неясными.

Вскоре выяснилось, что родственники приехали, чтобы решить вопрос о разделе его имущества. Они считали, что поскольку Киндзо оставил предпринимательскую деятельность, семейный бизнес пришел в упадок, и активы необходимо распределить. Взрослые погрузились в споры о справедливом разделе наследства. Тем временем дети, играя в особняке, решили вызвать дух Беатрис, изображенной на одном из портретов, что привело к непредвиденным последствиям.