Ползучий хаос Няруко-сан F!

Микадо Рюгаминэ переезжает из пригорода Токио в район Икебукуро по совету своего друга Масаоми. Он начинает посещать новую школу в этом районе, известном высоким уровнем уличной преступности. В новой среде Микадо сталкивается с различными местными группировками, необычными личностями и криминальными элементами. Постепенно он адаптируется к жизни в этом хаотичном городском пространстве.

В процессе адаптации Микадо становится свидетелем появления мистического персонажа, известного как Всадник без Головы, который считается частью местного фольклора. Со временем он замечает, что кажущийся хаос в Икебукуро на самом деле имеет сложную структуру. Действия различных банд и криминальных сетей подчиняются определенным закономерностям и скрытым схемам, влияние которых на жизнь района оказывается более значительным, чем предполагалось изначально.