Рыцари Зодиака: Глава Аида — Убежище

Сэйитиро Кондо работает в офисе, регулярно задерживается после окончания рабочего дня и выполняет задачи за коллег. Его жизнь состоит из рутинных обязанностей, поздних возвращений домой и минимального общения. Однажды ночью, по пути домой, он становится свидетелем необычного события: на пустынной улице старшеклассница стоит внутри светящегося круга с появляющимися символами. При попытке приблизиться Кондо оказывается вовлечён в процесс пространственного переноса и теряет сознание.

Очнувшись в незнакомом месте, он выслушивает объяснение девушки. Она была призвана в этот мир как героиня, но ритуал был нарушен. Вместо возвращения Кондо знакомят с местными правителями, объясняют политическое устройство мира и предоставляют ему временный статус сопровождающего. В ходе первых дипломатических переговоров между конфликтующими сторонами он начинает применять методы из своей прежней работы: составляет планы, анализирует ресурсы и выявляет организационные проблемы. Его внимание сосредоточено на логистике поставок, укреплении обороны поселений и поиске способов разрешения конфликтов.