Ювенильный белый конь, опьянённый весенним ветром

Монгольский мальчик Батаар ухаживает за своим отцом, который получил тяжелое ранение в ногу во время нападения соседнего племени. Конфликт возник из-за попытки захвата земель и произошел неожиданно для всех жителей. Отец Батаара потерял возможность нормально передвигаться, и с тех пор мальник ищет способ вылечить его.

В поисках решения Батаару помогает белый конь, который обладает способностью перемещаться во времени. Мальчик решает использовать эту возможность, чтобы отправиться в прошлое и предотвратить начало войны, изменив ход событий последних недель. Ему предстоит столкнуться с трудностями, поскольку враждебное племя давно планировало атаку, и его цель - остановить конфликт до его начала.