Некогда вечный 4: Преступления несбыточной мечты

Макото прибывает в семью известных иллюзионистов Хосисато, где встречает свою старую знакомую Хатэну. Для семьи она Кана, но для посторонних остается загадочной персоной. Макото получил приглашение от друга семьи, который пообещал обучить его искусству магии. Семья Хосисато, состоящая из матери, двух дочерей и прислуги, скрывает тайну: Кана и её мать обладают реальными магическими способностями и могут создавать артефакты. В прошлом их дар привлек внимание тех, кто хотел использовать эти предметы в корыстных целях, что вынудило семью скрываться и в итоге переехать в Японию.

Хатэна и её мать ведут двойную жизнь, тайно возвращая украденные магические предметы и оставляя вместо них подделки. Хатэна узнает, что Макото случайно обнаружил их секрет, а также то, что он является юношей, хотя в детстве она считала его девочкой. После этого воссоединения Хатэна выступает против его присутствия в их доме. Макото, однако, готов выполнять любую работу ради возможности обучения магии. Дворецкий и горничная разрабатывают планы по сближению Макото и Каны, полагая, что из них может получиться сильная пара иллюзионистов.