Активный рейд: Мобильная боевая дивизия, восьмой отряд 3 серия

В крупном городе с высоким уровнем преступности была сформирована специальная оперативная группа, известная как Восьмой отряд. Её официальной функцией является противодействие преступности и обеспечение порядка. Однако члены отряда часто действуют самостоятельно, игнорируя стандартные процедуры и протоколы. Для наблюдения за работой группы и анализа её эффективности в отряд направляют Асами. Её формальная задача состоит в сборе информации и подготовке отчетов для руководства.

Асами имеет собственный план по систематизации работы недисциплинированного подразделения. В процессе интеграции в отряд она знакомится с его хаотичными оперативными методами. Ей приходится совмещать обязанности наблюдателя со стремлением реформировать структуру отряда изнутри. Асами принимает решение не ограничиваться ролью аналитика, а активно участвовать в делах группы, пытаясь найти способы повысить её организованность и результативность в борьбе с городской преступностью.