Портрет Цзянху: Реки и озёра 4 сезон 5 серия

Девочка по имени Нанами живёт на научно-исследовательском судне "Пеперончина" вместе со своим отцом, биологом. Её мать умерла, когда Нанами была маленькой. Отец посвятил свою работу изучению и сохранению Светящегося Кита - редкого морского существа, которого ему ни разу не удалось наблюдать вживую. Основной задачей экспедиции является поиск этого вида и сбор данных, необходимых для его защиты.

В ходе плавания Нанами знакомится с касаткой по имени Титико, и между ними возникает дружба. Чтобы проводить больше времени под водой вместе с Титико, Нанами обучается технике длительной задержки дыхания. Их совместные погружения и взаимодействие становятся регулярной частью жизни Нанами на корабле. Эта дружба развивается параллельно с научной миссией её отца по поиску Светящегося Кита.