Король демонов, попытайтесь снова! R 4 серия

Акира Оно ведет обычную взрослую жизнь, уделяя время видеоиграм. Его повседневность меняется после переноса в другой мир, напоминающий игровую вселенную. В этом мире Акира обнаруживает себя в теле могущественного Короля Демонов, персонажа, которым он управлял в игре. В новом окружении он встречает девушку по имени Аку, которая передвигается с трудом из-за болезни ноги. Несмотря на физическое состояние, Аку решает присоединиться к путешествию Акиры.

Внешность Акиры как Короля Демонов вызывает у жителей мира страх и воспринимается как угроза. Когда Акира начинает использовать демонические способности, местные жители организуют на него охоту, считая источником опасности. Аку принимает решение защищать Акиру и вступает в конфликт с преследователями. Их совместный путь связан с преодолением испытаний, где под демоническим обликом скрывается человек, оказавшийся в незнакомой реальности.