Медалистка 2 сезон 3 серия

Бывший фигурист вынужден завершить спортивную карьеру из-за травмы. Он начинает работать тренером на местном катке, обучая детей основам фигурного катания. Его повседневная жизнь состоит из рутинных тренировок, которые постоянно напоминают ему о нереализованных профессиональных амбициях и утраченных перспективах.

В его группе появляется новая ученица, демонстрирующая необычные физические данные и природное чувство льда. Однако её техническая подготовка отстаёт от её природных способностей. Тренер узнаёт, что родители девочки не одобряют её увлечение спортом и ограничивают её участие в соревнованиях. Осознав её потенциал, тренер видит возможность подготовить спортсменку к серьёзным стартам, что может изменить его собственное отношение к профессии.