Пробуждение последних дней: Истоки 5 серия

После переезда из Токио в рыбацкий посёлок Хинаси, Кай начал жить с отцом. В новом месте для подростков было мало развлечений. Кай стал проводить время за созданием собственной музыки, что выделяло его среди сверстников в этом небольшом городке. Музыка стала для него основным способом творческого самовыражения.

Одноклассники предложили Каю присоединиться к школьной музыкальной группе. Репетиции проходили на удалённом месте, известном среди местных жителей как "остров Русалок". Во время занятий на этом острове Кай встретил существо по имени Лу, которое оказалось русалкой. Эта встреча повлияла на жизнь Кая и впоследствии затронула других жителей посёлка Хинаси.