Намбака 8 серия
1 сезон 13 серия
Сатоми готовилась к финальному этапу школьного конкурса хорового пения. Её планы изменились после встречи с Кёдзи, представителем криминального мира. Он пригласил её на вечеринку, где вместо музыкального выступления участникам предложили сыграть в игру с нестандартными правилами.
Согласно условиям игры, проигравший должен был согласиться на нанесение татуировки. Эскиз для неё выбирал и контролировал процесс лидер местной группировки. Для Сатоми, привыкшей к структурированной школьной среде и музыкальным конкурсам, эта ситуация стала неожиданным испытанием. Она оказалась в окружении людей, живущих по иным принципам, где привычные ей правила не действовали.