Из одной комнаты 3 сезон 9 серия

Акира переходит в новую школу и вступает в клуб садоводства. Там он знакомится с председательницей клуба и под ее руководством начинает изучать основы ухода за растениями. Постепенно он сталкивается с практическими задачами, связанными с выращиванием и содержанием различных видов флоры. Параллельно Сая, перепутав этаж, случайно попадает в квартиру своего соседа. Застав его за подготовкой к вступительным экзаменам в университет, она предлагает ему свою помощь в учебе.

Сая начинает регулярно давать соседу советы по организации занятий и делится собственным опытом сдачи экзаменов. В это же время Минори продолжает работать в общественной бане, где ее обязанности включают обслуживание посетителей и поддержание порядка. Каникулы Нацуки проходят в доме ее брата, где она проводит время в семейном кругу. Ее пребывание включает совместные бытовые дела и неформальное общение с родственниками.