Покемон: Эволюции 4 серия

Профессор Оук обратился к начинающим тренерам Рэду и Блу с просьбой о помощи в сборе данных о покемонах региона Канто. Полученная информация должна была пополнить его электронную библиотеку. В качестве благодарности профессор предложил каждому из них выбрать себе покемона для начала тренировок. Рэд выбрал покемона Чармандер, в то время как Блу предпочёл Сквиртла. Успех в тренировках зависел от способности тренера установить правильное взаимодействие со своим покемоном. После этого их пути временно разошлись.

Спустя месяц Рэд и Блу встретились, чтобы проверить результаты своих тренировок в битве покемонов. В состоявшемся сражении Сквиртл одержал победу над Чармандером. После поражения Рэд получил совет о необходимости тщательного изучения сильных и слабых сторон своего покемона для эффективных тренировок. Применив эти знания, Рэд отправился в городской покемон-центр, где предложил местному чемпиону принять участие в серии тренировочных боёв.