Состязание на ринге 1: Япония против Штатов 5 серия

Сейлор Мун является одной из воительниц, защищающих город от сверхъестественных угроз. Вместе с ней действует Сейлор Чибимун, которую она воспринимает как младшую сестру и подопечную. Их обычную жизнь нарушает появление новых противников, представляющих опасность для жителей. В противостоянии им девушкам помогает пришелец, прибывший из мира, связанного со снами и воображением.

Противниками героинь становятся влиятельные организации и могущественные существа. Чтобы противостоять этой угрозе, Сейлор Мун и Чибимун вынуждены искать способы раскрыть свой скрытый потенциал. Конфликт приводит к потерям среди тех, кто встал на защиту города. Исход противостояния определяет, как будут развиваться дальнейшие события и какие последствия оно оставит для всех участников.