Медленным шагом 2 серия

Анимационный фильм продолжает развитие сюжета сериала в супергеройском жанре. Действие происходит спустя значительный временной промежуток после событий Турнира силы. В повествовании появляются как ранее известные персонажи - Пикколо, Пан, Гоку, Броли, Бульма и Вегета, так и новые. К последним относятся Гамма 1 и Гамма 2, представленные как инопланетяне-близнецы в форме санитаров. Бульма показана в желтом комбинезоне, также введен персонаж восьмисотлетнего ходячего котенка.

Сюжет фокусируется на приключениях взрослой Пан, дочери Виделы и Сона Гохана, которая занимает центральное место в повествовании. Пикколо возвращается к значимой роли, активно тренируя Пан, что демонстрирует его заботливое отношение к ней. Все персонажи визуально изменились, отражая прошедшее время, что является заметным элементом нового сезона.