Галактические пираты 5 серия

Старшеклассница Ирохи проводит свободное время в виртуальной метавселенной Цукуёми, где следит за выступлениями цифровых айдолов и общается на тематических форумах. Во время онлайн-ивента она знакомится с пользователем Кагуя, чьи глубокие познания в работе платформы и предстоящих обновлениях выходят за рамки обычного фаната. Их общение продолжается и вне сети, а при личной встрече Ирохи выясняет, что Кагуя является принцессой с Луны, прибывшей на Землю на ограниченный срок.

Кагуя поступает в школу Ирохи и адаптируется к жизни на Земле, изучая местные технологии и обычаи, хотя периодические ошибки выдают её инопланетное происхождение. Вместе они начинают активно участвовать в жизни метавселенной: создают цифровые проекты, продвигают начинающих айдолов, организуют фанатские кампании и модерируют крупные сообщества. Их растущая активность и влияние постепенно привлекают внимание администраторов платформы Цукуёми и представителей сторонних компаний.